Au Japon et en japonais, un motif qui revient souvent dans les histoires d’amour, plus que celui de « passer des beaux moments, des bons moments », est celui de se « faire des bons souvenirs ».
J’ai personnellement longtemps eu un léger… « recul », oserai-je dire un peu brutalement, à l’idée